{"id":4734,"date":"2026-02-20T19:48:30","date_gmt":"2026-02-20T18:48:30","guid":{"rendered":"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/?p=4734"},"modified":"2026-02-20T19:57:14","modified_gmt":"2026-02-20T18:57:14","slug":"jakie-fryzury-nosily-gdanszczanki-na-przestrzeni-wiekow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/eternal-4734-jakie-fryzury-nosily-gdanszczanki-na-przestrzeni-wiekow","title":{"rendered":"Jakie fryzury nosi\u0142y gda\u0144szczanki na przestrzeni wiek\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<p>Fryzury kobiet to nie tylko kwestia mody, ale tak\u017ce odzwierciedlenie epoki, norm spo\u0142ecznych i wp\u0142yw\u00f3w kulturowych. W Gda\u0144sku, mie\u015bcie na skrzy\u017cowaniu europejskich szlak\u00f3w, kobiece w\u0142osy przez wieki s\u0142u\u017cy\u0142y jako j\u0119zyk statusu, tradycji i zmian, pisze <a href=\"http:\/\/gdanskivchanka.eu\" data-type=\"link\" data-id=\"gdanskivchanka.eu\">gdanskivchanka.eu<\/a>. Od ukrytych w\u0142os\u00f3w \u015bredniowiecza po wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 wolno\u015b\u0107 ekspresji \u2014 <a href=\"https:\/\/warsawka.eu\/uk\/eternal-5525-yaki-zachisky-nosyly-polski-zhinky-u-rizni-chasy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">historia fryzur<\/a> gda\u0144szczanek pozwala dostrzec, jak transformowa\u0142y si\u0119 wyobra\u017cenia o pi\u0119knie, kobieco\u015bci i roli kobiety w spo\u0142ecze\u0144stwie.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a5f578c0eb27\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #090909;color:#090909\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #090909;color:#090909\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a5f578c0eb27\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/eternal-4734-jakie-fryzury-nosily-gdanszczanki-na-przestrzeni-wiekow\/#Sredniowiecze_ukryte_wlosy_jako_norma_moralna\" >\u015aredniowiecze: ukryte w\u0142osy jako norma moralna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/eternal-4734-jakie-fryzury-nosily-gdanszczanki-na-przestrzeni-wiekow\/#Renesans_w_miescie_portowym_uroda_jako_demonstracja_dostatku\" >Renesans w mie\u015bcie portowym: uroda jako demonstracja dostatku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/eternal-4734-jakie-fryzury-nosily-gdanszczanki-na-przestrzeni-wiekow\/#XVII%E2%80%93XVIII_wiek_peruki_puder_i_teatralnosc_baroku\" >XVII\u2013XVIII wiek: peruki, puder i teatralno\u015b\u0107 baroku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/eternal-4734-jakie-fryzury-nosily-gdanszczanki-na-przestrzeni-wiekow\/#XIX_wiek_powrot_do_naturalnosci_i_romantycznej_kobiecosci\" >XIX wiek: powr\u00f3t do naturalno\u015bci i romantycznej kobieco\u015bci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/eternal-4734-jakie-fryzury-nosily-gdanszczanki-na-przestrzeni-wiekow\/#Poczatek_XX_wieku_krotkie_wlosy_jako_symbol_emancypacji\" >Pocz\u0105tek XX wieku: kr\u00f3tkie w\u0142osy jako symbol emancypacji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/eternal-4734-jakie-fryzury-nosily-gdanszczanki-na-przestrzeni-wiekow\/#Powojenne_dziesieciolecia_miedzy_praktycznoscia_a_eksperymentem\" >Powojenne dziesi\u0119ciolecia: mi\u0119dzy praktyczno\u015bci\u0105 a eksperymentem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/eternal-4734-jakie-fryzury-nosily-gdanszczanki-na-przestrzeni-wiekow\/#Wspolczesny_Gdansk_swoboda_wyboru_i_kult_zdrowych_wlosow\" >Wsp\u00f3\u0142czesny Gda\u0144sk: swoboda wyboru i kult zdrowych w\u0142os\u00f3w<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sredniowiecze_ukryte_wlosy_jako_norma_moralna\"><\/span>\u015aredniowiecze: ukryte w\u0142osy jako norma moralna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W \u015bredniowiecznym <a href=\"https:\/\/gdansk-future.eu\/uk\/eternal-vizytivka-gdanska-istoriya-ta-rozvytok-dovgoyi-vulyczi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gda\u0144sku <\/a>kobiece w\u0142osy by\u0142y przede wszystkim obiektem kontroli. M\u0119\u017catki mia\u0142y obowi\u0105zek ukrywa\u0107 je pod chustami, czepcami lub skomplikowanymi nakryciami g\u0142owy. Rozpuszczone w\u0142osy uwa\u017cano za oznak\u0119 lekkomy\u015blno\u015bci i naruszenie norm religijnych.<\/p>\n\n\n\n<p>Zasady te by\u0142y uniwersalne dla spo\u0142eczno\u015bci miejskich Europy P\u00f3\u0142nocnej, ale w Gda\u0144sku \u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 dodatkowo z protestanck\u0105 etyk\u0105 pow\u015bci\u0105gliwo\u015bci. Im zamo\u017cniejsza by\u0142a rodzina, tym bardziej wyrafinowane stawa\u0142o si\u0119 nakrycie g\u0142owy \u2014 wykonane z cie\u0144szych tkanin, koronek, niekiedy z haftem.<\/p>\n\n\n\n<p>Niezam\u0119\u017cne dziewcz\u0119ta cieszy\u0142y si\u0119 nieco wi\u0119ksz\u0105 swobod\u0105. Mog\u0142y nosi\u0107 w\u0142osy rozpuszczone lub zaplata\u0107 je w jeden lub dwa warkocze, ozdabiaj\u0105c je wst\u0105\u017ckami lub sezonowymi kwiatami. Warkocz w tym kontek\u015bcie by\u0142 symbolem czysto\u015bci i gotowo\u015bci do ma\u0142\u017ce\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Renesans_w_miescie_portowym_uroda_jako_demonstracja_dostatku\"><\/span>Renesans w mie\u015bcie portowym: uroda jako demonstracja dostatku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wraz z nadej\u015bciem epoki odrodzenia Gda\u0144sk coraz aktywniej w\u0142\u0105cza\u0142 si\u0119 w europejski obieg kulturowy. Razem z towarami i ideami do miasta przychodzi\u0142o nowe podej\u015bcie do kobiecego wygl\u0105du. W\u0142osy przesta\u0142y by\u0107 jedynie kwesti\u0105 skromno\u015bci \u2014 sta\u0142y si\u0119 ozdob\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Fryzury zamo\u017cnych kobiet stawa\u0142y si\u0119 coraz bardziej skomplikowane. Pojawi\u0142y si\u0119 wysokie upi\u0119cia, loki, siatki na w\u0142osy i dekoracyjne szpilki. Szczeg\u00f3ln\u0105 rol\u0119 odgrywa\u0142y akcesoria: demonstrowa\u0142y one sytuacj\u0119 finansow\u0105 rodziny r\u00f3wnie dobrze, jak drogocenna bi\u017cuteria.<\/p>\n\n\n\n<p>Modne sta\u0142o si\u0119 rozja\u015bnianie w\u0142os\u00f3w za pomoc\u0105 wywar\u00f3w zio\u0142owych \u2014 jasne w\u0142osy kojarzy\u0142y si\u0119 ze szlachetno\u015bci\u0105 i wyrafinowaniem. W tym samym czasie kobiety z rodzin rzemie\u015blniczych nadal nosi\u0142y proste warkocze, cho\u0107 nawet one stopniowo przejmowa\u0142y nowe techniki plecenia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"XVII%E2%80%93XVIII_wiek_peruki_puder_i_teatralnosc_baroku\"><\/span>XVII\u2013XVIII wiek: peruki, puder i teatralno\u015b\u0107 baroku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W XVII i XVIII wieku fryzury kobiece w Gda\u0144sku przesz\u0142y radykaln\u0105 transformacj\u0119. Pod wp\u0142ywem dworu francuskiego i og\u00f3lnoeuropejskiej mody, naturalno\u015b\u0107 ust\u0105pi\u0142a miejsca teatralno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Arystokratki i zamo\u017cne mieszczanki nosi\u0142y peruki \u2014 cz\u0119sto niezwykle wysokie, pudrowane, ozdobione wst\u0105\u017ckami, kwiatami i pi\u00f3rami. W\u0142osy upinano na drucianych stela\u017cach, co czyni\u0142o fryzur\u0119 prawdziw\u0105 konstrukcj\u0105. Nie by\u0142 to tylko styl, lecz demonstracja statusu, w\u0142adzy i dystansu od pracy fizycznej.<\/p>\n\n\n\n<p>Makija\u017c i fryzura tworzy\u0142y sp\u00f3jny wizerunek, w kt\u00f3rym sztuczno\u015b\u0107 stawa\u0142a si\u0119 idea\u0142em estetycznym. W Gda\u0144sku, jako mie\u015bcie handlowym, takie trendy przyjmowa\u0142y si\u0119 wyj\u0105tkowo szybko, gdy\u017c mieszkanki mia\u0142y dost\u0119p do nowinek z Pary\u017ca, Amsterdamu czy Londynu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"XIX_wiek_powrot_do_naturalnosci_i_romantycznej_kobiecosci\"><\/span>XIX wiek: powr\u00f3t do naturalno\u015bci i romantycznej kobieco\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>XIX wiek sta\u0142 si\u0119 epok\u0105 stopniowego odchodzenia od przesady. Peruki znikn\u0119\u0142y, a wraz z nimi \u2014 masywne konstrukcje. W modzie zapanowa\u0142y g\u0142adko zaczesane w\u0142osy, niskie koki i pow\u015bci\u0105gliwe loki.<\/p>\n\n\n\n<p>W po\u0142owie stulecia fryzury sta\u0142y si\u0119 bardziej obj\u0119to\u015bciowe, ale nie traci\u0142y naturalno\u015bci. Kobiety u\u017cywa\u0142y grzebieni, szpilek i wst\u0105\u017cek, jednak ju\u017c nie dla demonstracji statusu, lecz dla estetyki.<\/p>\n\n\n\n<p>Wielki wp\u0142yw na mod\u0119 mia\u0142a El\u017cbieta Austriacka (Sisi). Jej d\u0142ugie, l\u015bni\u0105ce w\u0142osy oraz skomplikowane, lecz naturalne upi\u0119cia sta\u0142y si\u0119 idea\u0142em dla arystokracji Europy \u015arodkowej, w tym r\u00f3wnie\u017c dla mieszkanek Gda\u0144ska. Wizerunek Sisi uosabia\u0142 romantyczn\u0105 kobieco\u015b\u0107 i wewn\u0119trzn\u0105 wolno\u015b\u0107, co rezonowa\u0142o z nastrojami epoki.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Poczatek_XX_wieku_krotkie_wlosy_jako_symbol_emancypacji\"><\/span>Pocz\u0105tek XX wieku: kr\u00f3tkie w\u0142osy jako symbol emancypacji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Na prze\u0142omie wiek\u00f3w gda\u0144szczanki wkroczy\u0142y w now\u0105 er\u0119. Pocz\u0105tek XX wieku, a zw\u0142aszcza okres mi\u0119dzywojenny, przyni\u00f3s\u0142 rewolucj\u0119 w postrzeganiu kobiecego wizerunku.<\/p>\n\n\n\n<p>Kr\u00f3tkie ci\u0119cia \u2014 w szczeg\u00f3lno\u015bci \u201ebob\u201d \u2014 sta\u0142y si\u0119 symbolem niezale\u017cno\u015bci, nowoczesno\u015bci i zerwania z tradycyjnymi rolami. Popularno\u015b\u0107 zyska\u0142y \u201efale marsylskie\u201d, kt\u00f3re tworzy\u0142y elegancki, a zarazem dynamiczny wizerunek kobiety sukcesu.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednocze\u015bnie w wiejskich rejonach Pomorza tradycyjne warkocze i chusty jeszcze d\u0142ugo pozostawa\u0142y norm\u0105, podkre\u015blaj\u0105c dystans mi\u0119dzy miastem a wsi\u0142.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Powojenne_dziesieciolecia_miedzy_praktycznoscia_a_eksperymentem\"><\/span>Powojenne dziesi\u0119ciolecia: mi\u0119dzy praktyczno\u015bci\u0105 a eksperymentem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Po II wojnie \u015bwiatowej fryzury sta\u0142y si\u0119 prostsze \u2014 \u017cycie wymaga\u0142o funkcjonalno\u015bci. W latach 50. popularne by\u0142y mi\u0119kkie fale, w latach 60. \u2014 wysokie upi\u0119cia z tapirowaniem, symbolizuj\u0105ce optymizm i wiar\u0119 w przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"701\" src=\"https:\/\/cdn.gdanskivchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/02\/image-1.png\" alt=\"Moda lat 60 w Gda\u0144sku\" class=\"wp-image-4707\" srcset=\"https:\/\/cdn.gdanskivchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/02\/image-1.png 512w, https:\/\/cdn.gdanskivchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/02\/image-1-219x300.png 219w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Lata 70. przynios\u0142y powr\u00f3t do naturalno\u015bci: d\u0142ugie rozpuszczone w\u0142osy, minimum stylizacji, wp\u0142yw kontrkultury. W latach 80. pojawi\u0142a si\u0119 moda na obj\u0119to\u015b\u0107, trwa\u0142\u0105 ondulacj\u0119 i ekspresj\u0119, podczas gdy lata 90. przywr\u00f3ci\u0142y zainteresowanie minimalizmem, asymetrycznymi ci\u0119ciami i indywidualnym stylem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"736\" height=\"920\" src=\"https:\/\/cdn.gdanskivchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/02\/image-2.png\" alt=\"Styl lat 80 i 90 w Polsce\" class=\"wp-image-4710\" srcset=\"https:\/\/cdn.gdanskivchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/02\/image-2.png 736w, https:\/\/cdn.gdanskivchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/02\/image-2-240x300.png 240w, https:\/\/cdn.gdanskivchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/02\/image-2-696x870.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 736px) 100vw, 736px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wspolczesny_Gdansk_swoboda_wyboru_i_kult_zdrowych_wlosow\"><\/span>Wsp\u00f3\u0142czesny Gda\u0144sk: swoboda wyboru i kult zdrowych w\u0142os\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Obecnie gda\u0144szczanki ciesz\u0105 si\u0119 niemal nieograniczon\u0105 swobod\u0105 w wyborze fryzur. D\u0142ugie czy kr\u00f3tkie, naturalne czy farbowane, klasyczne czy awangardowe \u2014 ka\u017cdy styl jest akceptowalny, je\u015bli odpowiada wewn\u0119trznemu poczuciu danej osoby.<\/p>\n\n\n\n<p>Wyra\u017an\u0105 tendencj\u0105 sta\u0142a si\u0119 dba\u0142o\u015b\u0107 o zdrowie w\u0142os\u00f3w: wysokiej jako\u015bci piel\u0119gnacja, konsultacje trychologiczne, zbilansowana dieta. Coraz wi\u0119cej kobiet rezygnuje z agresywnych zabieg\u00f3w, stawiaj\u0105c na naturaln\u0105 struktur\u0119 w\u0142osa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1029\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/cdn.gdanskivchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/02\/image-3.png\" alt=\"Wsp\u00f3\u0142czesne fryzury w Gda\u0144sku\" class=\"wp-image-4713\" srcset=\"https:\/\/cdn.gdanskivchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/02\/image-3.png 1029w, https:\/\/cdn.gdanskivchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/02\/image-3-241x300.png 241w, https:\/\/cdn.gdanskivchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/02\/image-3-768x955.png 768w, https:\/\/cdn.gdanskivchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/02\/image-3-696x866.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1029px) 100vw, 1029px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>R\u00f3wnolegle odradza si\u0119 zainteresowanie tradycyjnymi formami \u2014 wiankami, misternymi warkoczami, r\u0119cznie robionymi akcesoriami. Nie jest to powr\u00f3t do przesz\u0142o\u015bci, lecz jej reinterpretacja w nowoczesnym kontek\u015bcie.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fryzury kobiet to nie tylko kwestia mody, ale tak\u017ce odzwierciedlenie epoki, norm spo\u0142ecznych i wp\u0142yw\u00f3w kulturowych. W Gda\u0144sku, mie\u015bcie na skrzy\u017cowaniu europejskich szlak\u00f3w, kobiece w\u0142osy przez wieki s\u0142u\u017cy\u0142y jako j\u0119zyk statusu, tradycji i zmian, pisze gdanskivchanka.eu. Od ukrytych w\u0142os\u00f3w \u015bredniowiecza po wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 wolno\u015b\u0107 ekspresji \u2014 historia fryzur gda\u0144szczanek pozwala dostrzec, jak transformowa\u0142y si\u0119 wyobra\u017cenia o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":392,"featured_media":4699,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1033],"tags":[],"moimportance":[34,33],"motype":[1042],"moformat":[66],"class_list":{"0":"post-4734","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-styl-i-uroda","8":"moimportance-golovna-novina","9":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatori","10":"motype-eternal","11":"moformat-vlasna"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/392"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4734"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4735,"href":"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4734\/revisions\/4735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4734"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=4734"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=4734"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanskivchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=4734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}